Hei synkooppilaiset / Hello members of Synkooppi! (In English below)
Oletko kiinnostunut analogisista
syntetisaattoreista? Tahdotko laajentaa elektoakustisen musiikin
tuntemustasi länsinaapurin maille? Valvotko öisin miettien
miten patchaisit Buchlaa? Jos vastasit kyllä, lue eteenpäin (hintatiedot ja ilmoittautumisohjeet alimpana)!
Synkooppi järjestää opintomatkan Tukholman Elektronmusikstudioon pe-su 27.-29.5.2016.
Matkalla tutustutaan studioon ja sen historiaan, käydään läpi Buchla-
ja Serge-syntetisaattorien toimintaa sekä päästään kokeilemaan laitteita
itse. Jotta kaikilla
osallistujilla olisi tarvittavat lähtötiedot elektroakustisen musiikin
historiasta, järjestämme ennen matkaa aiheesta luennon matkaan
osallistujille. Tällä tavoin voimme matkalla keskittyä
syntetisaattoreiden saloihin!
Tukholmaan
matkustetaan lautalla Helsingistä 27.5. ja perillä ollaan
lauantai-aamuna. Lauantai vietetään EMS-studiossa, jossa EMS:n
henkilökunta pitää luennon ja workwhopin. Sunnuntaina järjestetään
kevyempää ohjelmaa ja paluu tapahtuu lentäen sunnuntai-iltana 29.5.
La-su välinen majoitus tapahtuu studion läheisessä sympaattisessa ACCO
Hostellissa.
Matkan hinta: Synkooppi tukee opintomatkaa 20e:lla/hlö. Tuen jälkeen hinnaksi tulee n. 60-80 euroa tulee
- matkat (lautta + lento)
- majoituksen
Ilmoittautumisen deadline on perjantaina 8.4.2016.
Matkalle mahtuu mukaan 12 henkilöä. Ilmoittautuminen opintomatkalle tapahtuu sähköpostitse seuraavasti:
- Vastaanottaja maiju.jouppi@helsinki.fi
- Aiheeksi "Ilmoittautuminen EMS-matkalle"
- Etu- ja sukunimi, oppilaitos (esim. Helsingin yliopisto)
- Syntymävuosi, sukupuoli, kansallisuus, rajoitteet, muuta huomioitavaa
Maksu on suoritettava 20.4.2016 mennessä. Tarkemmat maksuohjeet ja matkan aikataulu lähetetään osallistujille ilmoittautumisen sulkeuduttua.
Mikäli sinulla on kysyttävää matkasta, Maiju Jouppi vastaa mielellään kysymyksiisi (maiju.jouppi@helsinki.fi)!
Liity siis joukkoon iloiseen ja ilmoittaudu mukaan opintomatkalle Tukholmaan!
Parahin terveisin,
Synkooppi ry
EMS perustettiin 1964, ja se on nykyisin osa Musikverketiä. Se on Ruotsin elektroakustisen musiikin ja äänitaiteen keskus; studio on taiteilijoilla residenssikäytössä, ja EMS järjestää myös kursseja ja tapahtumia. EMSin kuusi studiota sisältävät sekä modernit työvälineet studiotyöskentelyyn että välineitä studion pitkän historian varrelta. Matkamme päätavoitteena on tutustua studion vanhempiin syntetisaattoreihin.
_______________________________________________________________
Are you interested in analog synthesizers? Would you like to expand your knowledge about electroacoustic music into Swedish terrain? Do you stay up all night picturing you Buchla patches? If you said yes, please read further (info about price and enrollment below)!
Synkooppi takes You to Stockholm for a field trip to EMS Elektronmusikstudio on Fri-Sun 27.-29.5.2016. You will learn about the studio and its history, the Buchla and Serge synthesizers and even get to try your hands on those yourself. To make sure everyone has the basic knowledge about electroacoustic music, Synkooppi will have a lecture on the topic before the trip. This way you can concentrate more on the synths themselves than on theory!
The trip starts with a ferry from Helsinki to Stockholm on Friday 27.5. which will land on Saturday morning. Saturday will be spent in the studio, where the EMS personnel will give a lecture and a workshop. On Sunday a more easy-going program is organized, and the party will return by plane on Sunday evening 29.5. The accommodation between Saturday-Sunday night is organized in a nearby ACCO Hostel.
Price: Synkooppi will support each participant with 20 euros. After the support the price will be around 60-80 euros including
- trips (ferry + flight)
- accommodation
The deadline for enrollment is on Friday 8.4.2016.
Enrollment is done via email as follows:
- Receiver maiju.jouppi@helsinki.fi
- Topic "Enrollment to EMS"
- First and last name, institution (f.ex. University of Helsinki)
- Year of birth, gender, nationality, limitations, other
The trip is limited to 12 persons. Payment must be completed by 20.4.2016. Instructions for payment and further details about the trip will be sent to participants after the enrollment closes.
Any questions regarding the trip will be gladly answered by Maiju Jouppi (maiju.jouppi@helsinki.fi).
This is a great opportunity to get to know fellow students and synth lovers as well as learn about Swedish history of electroacoustic music. Hop on and join in for Synkooppi's field trip to Stockholm!
Best regards,
Synkooppi ry